Hand-crank pasta machine beside an electric pasta maker on a kitchen counter